Sindirella masalı, dünyanın en meşhur masallarından biridir. Batıda, Charles Perrault tarafından 1967’de revize edilerek yayımlanmasını takip eden süreçte sevilmeye devam etmiş ancak haksız yere köleliğe zorlanmış genç kadın kahramanın, asil olma yolundaki çıkışını anlatan masal; bundan yüzyıllar öncesinde Tang Hanedanı[1] döneminde (MS 618-907) Yeh Shen‘in hikayesinde anlatılmıştır.
H. G. Wells insanlığın geleceği hakkında her zaman endişe duymuştu. İnsan ilişkilerinde ilerleme olmasını ümit ederken bunun zorunlu ve sürdürülebilir olamayacağının farkındaydı.
Samuel Johnson, çeviriye yönelik yaklaşımlar hakkında kısa bir tarihçe sunan ilk kişidir; bu tarihçede, nasıl bazı dönemlerde çok diğerlerinde ise az sayıda çeviri üretildiğini ve her dönemde, çeviri yaparken farklı ölçütlere nasıl öncelik tanındığını gözlemlemiştir.
No account yet?
Create an Account
Canada
USA
Japan
